intérieur

intérieur
intérieur1 [ẽteerjur]
〈m.〉
1 binnensteinwendige, binnenkant
2 interieurbinnenhuis(je)
3 binnenland
4 〈film〉binnenopname
5 〈sport en spel〉binnenspeler
voorbeelden:
1    l'intérieur du pays het binnenland
      à l'intérieur binnen
      à l'intérieur de (binnen)in
      de, par l'intérieur van binnenuit
      qn. qui est tourné vers l'intérieur een in zichzelf gekeerd iemand
2    femme d'intérieur huisvrouw
3    Ministère de l'Intérieur ministerie van Binnenlandse Zaken
4    〈film〉 en intérieur binnenopname
————————
intérieur2 [ẽteerjur]
〈bijvoeglijk naamwoord〉, intérieurement [ẽteerjurmã] 〈bijwoord〉
1 binnen-
2 innerlijk〈bijwoord ook〉 in zijn hart, zijn binnenste
3 inwendig
4 〈alleen bijvoeglijk naamwoord〉binnenlands
voorbeelden:
1    cour intérieure binnenhof, binnenplaats
      mer intérieure binnenzee
  → for
1. m
1) binnenkant
2) interieur
3) binnenland
4) binnenopname
5) binnenspeler [sport]
2. adj
1) binnen-
2) innerlijk
3) inwendig
4) binnenlands

Dictionnaire français-néerlandais. 2013.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • intérieur — intérieur, ieure [ ɛ̃terjɶr ] adj. et n. m. • 1406; lat. interior I ♦ Adj. 1 ♦ Qui est au dedans, dans l espace compris entre les limites d une chose, d un être (opposé à extérieur).⇒ interne. Point intérieur à un cercle. Cour intérieure. Mer… …   Encyclopédie Universelle

  • intérieur — intérieur, eure (in té ri eur, eu r ) adj. 1°   Qui est au dedans, ou qui a rapport au dedans. Les parties intérieures du corps. Il sent un feu intérieur qui le consume. Les provinces intérieures.    Mer intérieure, celle qui se trouve au milieu… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • interieur — INTERIEUR, [interi]eure. adj. Qui est au dedans. Il est opposé à exterieur. Le cercle interieur. il sent un feu interieur dans les entrailles. les parties interieures du corps. les parties interieures de la terre. la membrane interieure. la… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Interieur — Intérieur Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • Interieur — (von franz. intérieur ‚das Innere‘) steht für: Interieur (Pferd), die inneren Eigenschaften eines Pferds die Ausstattung eines Raumes, siehe Raumausstatter Interieurmalerei, in der Kunstwissenschaft Darstellung von Innenräumen in Gemälden und… …   Deutsch Wikipedia

  • Interieur — Sn das Innere, die Innenausstattung per. Wortschatz fremd. Erkennbar fremd (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. intérieur m., dieses aus l. interior m., einer Substantivierung der Komparativform von l. inter innen, zwischen .    Ebenso nndl.… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Intérieur — ( Interior , a.k.a. Home , 1891) is a play by Belgian playwright Maurice Maeterlinck. It was one of his few plays intended for marionettes. Premiere Intérieur was first premiered at the Théâtre de l Oeuvre on March 15, 1895. [Bettina Knapp,… …   Wikipedia

  • interieur — see MILIEU INTERIEUR …   Medical dictionary

  • Intérieur — (franz., spr. ängteriȫr), das Innere; in der Malerei soviel wie Innenansicht, Bild vom Innern eines Zimmers oder Gebäudes; kam als besonderes Fach der Malerei erst bei den Niederländern gegen Ende des 16. Jahrh. in Aufnahme (durch H. van… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Interieur — (frz., spr. ängterĭöhr), das Innere; Darstellung der Innenansicht eines Zimmers oder Gebäudeteils …   Kleines Konversations-Lexikon

  • interieur — Interieur, Interior …   Thresor de la langue françoyse

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”